La grammatica delle emozioni nella comunicazione audiovisiva di Andrea W. Castellanza

La comunicazione audiovisiva utilizza un linguaggio con un complesso sistema di costruzione dei significati. Lo spettatore, anche quello contemporaneo distratto da infiniti input, soprattutto visivi, viene risucchiato in quella che chiamiamo “Fluida Visione Profonda”: una condizione di concentrazione emozionale che

Leggi tutto

Il “Communication Project dell’Intersteno”. Per una comunicazione internazionale facilitata – Carlo Eugeni, Allen Rotz, Alessandra Checcarelli

Introduzione La Federazione Internazionale per il trattamento dell’Informazione e della Comunicazione INTERSTENO è la sola associazione mondiale che riunisce professionisti, studiosi, software house, insegnanti ed esperti della traduzione diamesica, cioè il processo che porta alla produzione di un testo scritto

Leggi tutto